La transcription vidéo de YouTube débarque sur Android🔊📃
YouTube dispose d’une fonctionnalité de transcription utile, qui permet aux utilisateurs d’accéder à une partie particulière d’une vidéo à l’aide de la transcription de texte sans avoir besoin de parcourir l’intégralité de la vidéo. En effet, cette fonctionnalité, pour le bonheur de beaucoup de gens débarque sur l’application mobile de la plateforme de streaming vidéo.
Transcription, dis-nous qui tu es !
Comme mentionné plus haut YouTube dispose d’une fonction pratique mais encre méconnue : la transcription automatique. Comme son nom ne l’indique pas clairement – du moins, pas pour tout le monde –, elle permet d’obtenir la version écrite de ce qui se dit dans la bande audio d’une vidéo. En clair, c’est l’équivalent des sous-titres, sous la forme d’un texte horodaté, une séquence de caractères représentant la date et l’heure à laquelle est survenu un moment précis, associée à un texte décrivant ledit passage.
Ce qui est impressionnant, et presque magique, c’est que YouTube effectue ce travail de transcription quasi instantanément – en fait, en quelques secondes. La durée réelle dépend bien évidemment de la longueur de la vidéo – en analysant automatiquement tout ce qui se dit, et dans plusieurs langues, en filtrant tout ce qui est bruit ou musique. Ingénieux !
Et c’est parti pour la transcription vidéo de YouTube sur Android
YouTube teste actuellement la fonctionnalité de transcription pour son application Android. La fonctionnalité, une fois mise en ligne pour tous les utilisateurs, résidera dans la section de description sous la forme de l’option « Afficher la transcription ». En cliquant dessus, les utilisateurs pourront accéder à la transcription de ce qui a été dit à un moment donné dans une vidéo.
Il ressemblera à son apparence sur la version de bureau de YouTube, mais sera plus adapté aux mobiles. Les utilisateurs auront la possibilité de voir l’intégralité de la transcription de la vidéo et pourront même passer à un texte particulier à un horodatage particulier. Cette transcription devrait être très utile, en particulier pour les longues vidéos.
Mais il y’a un hic
Contrairement à la version de bureau, les utilisateurs ne pourront pas rechercher une partie particulière de la vidéo à travers les lignes de transcription.
Cette fonctionnalité est censée être déployée en tant que mise à jour côté serveur, ce qui signifie que malheureusement tout le monde ne pourra pas y accéder [du moins pour l’instant]. Cependant, nous nous attendons à ce que la fonctionnalité soit bientôt introduite pour le grand public. Nous vous informerons une fois que le déploiement global aura commencé. Restez à l’écoute de TechGriot pour ne rien manquer.
Que pensez-vous de cette nouvelle fonctionnalité ? Faites nous le savoir dans les commentaires ci-dessous.
Sources : Clubic, XDA-Developers