Google Search parle désormais yoruba et haoussa au Nigeria grâce à l’IA 🌍🔎

Click here to read in English

L’entreprise a annoncé l’intégration de ces deux langues dans ses fonctionnalités de recherche basées sur l’IA. Désormais, les internautes nigérians peuvent effectuer des requêtes et recevoir des réponses directement dans leur langue maternelle. Cette évolution vise à rendre les technologies d’intelligence artificielle plus accessibles et plus pertinentes pour les utilisateurs du continent.

Une recherche accessible dans les langues locales 🗣️📱

Avec cette mise à jour, les fonctionnalités AI Overviews et AI Mode de Google Search prennent désormais en charge le yoruba et le haoussa. Concrètement, les utilisateurs peuvent poser leurs questions par écrit ou à la voix et recevoir des résumés générés par l’intelligence artificielle dans leur propre langue.

Cette évolution répond à une réalité linguistique majeure. En effet, le Nigeria compte plus de 500 langues, mais le haoussa et le yoruba figurent parmi les plus parlées. À elles seules, ces deux langues représentent près de 48,7 % des locuteurs du pays. En intégrant ces langues dans ses outils d’IA, Google cherche ainsi à réduire les obstacles rencontrés par les internautes qui ne sont pas toujours à l’aise avec l’anglais pour effectuer des recherches complexes.

Selon Taiwo Kola-Ogunlade, responsable de la communication et des affaires publiques de Google en Afrique de l’Ouest, cette avancée s’appuie sur les capacités de raisonnement multimodal du modèle Gemini. Celui-ci est notamment conçu pour offrir des réponses plus pertinentes dans des contextes linguistiques et culturels locaux.

13 langues africaines désormais prises en charge 🌍🧠

Avec l’ajout du yoruba et du haoussa, l’IA de recherche de Google prend désormais en charge 13 langues africaines. Parmi celles-ci figurent notamment le swahili, le wolof, l’afrikaans, le kinyarwanda, l’akan, l’oromo, l’amharique, le somali, le setswana, le zoulou et le sesotho.

L’entreprise explique que ces langues ont été sélectionnées en fonction de l’activité de recherche observée sur le continent et de leur importance démographique. L’objectif est de permettre à un plus grand nombre d’utilisateurs africains d’accéder à l’information en ligne dans leur langue habituelle.

Plus largement, cette approche reflète une tendance croissante dans le secteur technologique. Les géants du numérique cherchent désormais à adapter leurs outils d’intelligence artificielle aux réalités linguistiques locales afin d’élargir leur adoption dans les marchés émergents.

Une stratégie de localisation de l’IA en Afrique 🤖🌍

L’intégration du yoruba et du haoussa s’inscrit plus globalement dans la stratégie de Google visant à développer des technologies d’IA adaptées au continent africain. Dans cette dynamique, l’entreprise multiplie les initiatives pour améliorer les capacités linguistiques de ses modèles et encourager la création de solutions locales.

Quelques semaines auparavant, Google a notamment lancé WAXAL, une base de données vocale open source conçue avec des universités africaines. Cette ressource vise à soutenir le développement de systèmes de reconnaissance vocale et d’assistants numériques capables de comprendre les langues africaines.

À terme, Google espère favoriser une adoption plus large de ses services et contribuer à réduire les inégalités d’accès au numérique sur le continent.

👉🏾 Pensez-vous que l’intégration des langues africaines dans l’intelligence artificielle peut réellement accélérer l’accès au numérique et à l’information sur le continent ?